ALTERAÇÕES E DEVOLUÇÕES
Direito de revogação para o consumidor
(Se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurídico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular.)
Informações sobre o direito de revogação
Direito de revogação
Tiene derecho a revocar el presente contrato dentro de um plazo de 14 días sin necesidad de alegar ningún motivo.
El plazo de revocación é de 14 dias contados a partir do dia
- en el que usted ou una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tomo posión de las mercancías, siempre que usted haya solicitado una o varias mercancías dentro do marco de um pedido común y este se suministre en conjunto;
- em que você ou uma terceira pessoa designada por você (que não seja o transportador) tome posse da última mercadoria, desde que você tenha encomendado várias mercadorias no âmbito de um pedido comum e este seja entregue separadamente;
- em que você ou uma terceira pessoa designada por você (que não seja o transportador) tome posse da última remessa parcial ou da última unidade, desde que você tenha solicitado mercadorias que devem ser fornecidas em várias remessas parciais ou unidades;
Para exercer seu direito de rescisão, você deve nos informar (SoBuy Commercial GmbH, Meiendorfer Amtsweg 5, 22145 Stapelfeld, número de telefone: 040/633 0 79 24, endereço de e-mail: info@sobuy-shop.de) sobre sua decisão de rescindir o contrato por meio de uma explicação clara (por exemplo, uma carta enviada pelo correio ou e-mail). + Para isso, você pode usar o modelo de formulário de revogação em anexo, embora não seja obrigatório.
Para salvar o plazo de revocación es suficiente com o envío de la notificación sobre o uso do derecho de revocación antes de que expire o plazo de revocación.
Consequências da revogação
En caso de que revoque o presente contrato, estaremos obrigados a devolver todos os pagos que hayamos recibido de su parte, incluyendo los costes de entrega (a excepción de los costes adicionais que se deriven en caso de que usted opte por otra modalidad de suministro diferente a a modalidad de suministro estándar más econômica ofrecida por nosotros) con carácter inmediato y como máximo dentro de um plazo de 14 dias contados a partir do dia de la recepção de la notificación sobre su revocación del presente contrato en nuestras dependencias. Para efectuar dicho reembolso, utilizaremos la misma modalidad de pago que utilizou usted al efectuar la transacción original, a no ser that se haya acordado algo diferente expresamente con usted. En ningún case se le abonará ninguna contraprestación con motivo de dicho reembolso.
Nosotros podremos negarnos a efectuar el reembolso hasta que hayamos recuperado de nuevo las mercancías ou hasta que nos demuestre mediante un comprobante que nos ha enviado las mercancias, lo cual dependerá del hecho que se produzca antes.
Está obrigado a devolver-nos ou entregar-nos os bens imediatamente e, em qualquer caso, o mais tardar no prazo de 14 dias a partir do dia em que nos informar da revogação do presente contrato, que terá lugar na nossa morada. O prazo será resguardado se você enviar a mercadoria antes de expirar o prazo de 14 dias.
Usted asumirá los costes diretores de la devolución de las mercancías.
Você só deve responder em caso de depreciação de las mercancías cuando dicha depreciación se atribuya a una manipulação no necesaria for la comprobación de la naturaleza, las propiedades y el funcionamiento de las mercancías.
Motivos de exclusão e extinção
O direito de revogação não será válido no caso de contratos:
- relacionados com o fornecimento de bens que não foram pré-fabricados e para cuja fabricação é decisiva uma seleção ou definição individual pelo consumidor, ou que foram concebidos exclusivamente com base nas necessidades pessoais do consumidor
- relacionado ao fornecimento de bens que podem estragar-se rapidamente ou cujo prazo de validade pode ser rapidamente ultrapassado
- relativas ao fornecimento de bebidas alcoólicas, cujo preço tenha sido acordado no momento da celebração do contrato, mas que não possam ser fornecidas antes de decorridos 30 dias da data da celebração do contrato e cujo valor atual dependa das flutuações do mercado, sobre as quais o empresário não tem qualquer influência
- relativas ao fornecimento de jornais, revistas ou periódicos ilustrados, exceto contratos de assinatura.
El derecho de revocación se extinguirá de forma antecipada em caso de contratos:
- relacionado ao fornecimento de mercadorias seladas que não são adequadas para devolução por motivos de proteção da saúde ou de higiene, quando o seu selo foi removido após o fornecimento
- relativo ao fornecimento de bens que, pela sua natureza, foram inseparavelmente misturados com outros bens após o fornecimento
- relativas ao fornecimento de gravações de som ou vídeo ou de software de computador em embalagens lacrada, se o lacre tiver sido removido após o fornecimento.
Modelo de formulário de revogação
(Se você deseja revogar o contrato, preencha este formulário e envie para nós.)
- Para SoBuy Commercial GmbH, Meiendorfer Amtsweg 5, 22145 Stapelfeld, endereço de e-mail: info@sobuy-shop.de:
- Eu/nós (*) revogo/revogo o contrato assinado por mim/nós (*) para a compra dos seguintes bens (*)/prestação dos seguintes serviços (*)
- Fecha del pedido (*) / de la recepción (*)
- Nombre del consumidor / de los consumidores
- Dirección del consumidor / de los consumidores
- Firma del consumidor / de los consumidores (somente em caso de notificação em papel)
- Data
(*) Riscar o que não é apropriado.